Ambroise Pierce destinait son
Dictionnaire du Diable (1906) aux "
esprits éclairés qui préfèrent le vin sec au vin doux, la raison aux sentiments, l'esprit à l'humour, et la langue châtiée à l'argot". Voici douze de ses définitions, d’une virulente modernité.
Accomplissement : Mort de l'effort, et naissance du dégoût.
Admiration : Façon polie de reconnaître une ressemblance entre autrui et nous-même.
Ardeur : Etat particulier de l'amour sans l'expérience.
Chiure de mouche : Signe primitif de ponctuation.
Dentiste : Prestidigitateur qui, tout en vous mettant du métal dans la bouche, tire des pièces de monnaie de votre poche.
Enveloppe : Cercueil d'un document ; fourreau d’une facture ; cosse d’un versement ; chemise de nuit d’une lettre d’amour.
Fidélité : Vertu particulière à ceux qui sont sur le point d’être trahis.
Infidèle : À New York, qui ne croit pas à la religion chrétienne. À Constantinople, qui y croit.
Peinture : Art de protéger des surfaces planes contre les intempéries tout en les exposant à la critique.
Prier : Demander que les lois de l'univers soient abrogées en faveur d'un suppliant particulier qui est, de son propre aveu, sans mérite.
Violon : Instrument destiné à chatouiller les oreilles humaines par le frottement d'une queue d'un cheval sur les boyaux d'un chat.
SI CET HOMME N'AVAIT PAS EU DE MOUSTACHES JE NE L'AURAIS JAMAIS CONNU ! merci pol! (voir mes liens)